Clinical system management and interoperability